If you are sure you entered the right user Do-ID received from your friend and you still can’t add that person as a buddy, please ask your friend to turn on Add by Do-ID setting from:
- Community tab > User Privacy > Add by user Do-ID
Once your friend enables this feature, you can try to add your friend as a buddy by user Do-ID again.